i found this yesterday and i know canon is canon but like https://i.imgur.com/RA3owQN.png

maybe at that point it'd be easier to just bounce off of each other? technically bucky wouldn't really have her dossier regardless so he'd have to learn about her the old fashioned way but they can def go around broing and trying to be normal lmao he does that with all the hells kitchen folk